Hey pessoal!
Este tem sido um ano de boas leituras, o que tem me deixado otimista ao ponto de desencalhar algumas histórias que estão na estante há tempo demais. Tenho Penitência desde que foi publicado aqui no Brasil e já havia tentado lê-lo em uma outra oportunidade mas a leitura não havia evoluído como eu gostaria, então eu adiei a experiência por uns cinco anos. E provando por A + B que sim, existe tempo certo pra tudo, eu finalmente pude me render a trama deste livro. A narrativa que não funcionou pra mim antes, me fez completamente cativa agora, a escrita de Kanae Minato é detalhista e até um pouco desinteressante no início, contudo passado a fase introdutória, cada informação descrita tem seu grau de relevância ampliado. Ao mesmo tempo em que eu precisava descobrir tudo sobre o crime principal, também me vi completamente absorta pelas vidas das quatro testemunhas. E o último capítulo soou para como um bônus, a resposta para a maioria dos meus questionamentos vinda diretamente da fonte. Este foi o primeiro livro da Kanae que li, mas sem sombra de dúvidas não será o último.
Penitência (Shokuzai)
ISBN: 9788582356074 |
Skoob Gênero: Mistério +18
Ano: 2019
Páginas: 192
Minha avaliação: 4/5★
Um arrepiante suspense psicológico sobre a vida de quatro mulheres, unidas para sempre por um dia terrível em sua infância. Quinze anos atrás, uma menina de 10 anos foi assassinada em uma pacata cidade do interior do Japão. Quatro garotas que estavam com a vítima pouco antes de ela ser morta falaram com o suspeito, mas, por algum motivo, nenhuma delas conseguia se lembrar do rosto dele, e o caso foi arquivado. A mãe, inconformada com a perda da filha, queria vingança, e ameaçou as garotas: “Eu nunca vou perdoar vocês. Façam o que for preciso para encontrar esse assassino. Se não conseguirem, cada uma terá que pagar uma penitência”. Mesmo com esse fardo sobre os ombros, as protagonistas, Sae, Maki, Akiko e Yuka, conseguem chegar à vida adulta. Mas uma série de tragédias as espera.
Não me recordo de já ter lido qualquer outro livro ambientado no Japão. Sempre vejo desafios literários que instigam o leitor a se aventurar por histórias de outras nacionalidades, mas confesso que quando escolho uma leitura, saber onde se passa é o último dos fatores que busco analisar. Minha experiência com Penitência, me fez absorver melhor a importância e o privilégio de poder conhecer tramas como esta. Estamos tão acostumados com arcos que se desenvolvem nos EUA e no Brasil, que pouco ou nada sabemos a respeito da enorme carga cultural que compõem as obras que se passam em outros países. Kanae Minato, tem uma escrita clara que transpira raízes e tradições, fui completamente absorvida pelo cenário descrito e me senti parte daquela região rural, daquele "lugar onde o ar brilha de tão limpo". Também me peguei pesquisando sobre as bonecas francesas, querendo visualizar melhor este símbolo de status tão notável, além disso, não pude deixar de me maravilhar pelas discrepâncias de comportamento, pensamentos e modo de agir dos moradores do interior em relação aos moradores da capital. Óbvio que tais diferenças são comuns em todo lugar, mas nesta história específica, me senti no melhor de dois mundos.